Am 22. September 2022, um 17.00 Uhr hält Prof. Dr. Waltraud Maierhofer (Iowa, USA) im Goethe- und Schiller-Archiv einen Vortrag über „Ottilie von Goethe und die Welt der englischen Literatur“. Sie beleuchtet Ottilies vielseitige Kontakte zu Übersetzer*innen und Forscher*innen, die sich mit dem Werk Johann Wolfgang von Goethes beschäftigt haben. Der Abend stellt ebenso die eigenen Leistungen der Schwiegertochter Goethes auf diesem Gebiet in den Mittelpunkt, als auch ihre Bemühungen um einen produktiven englisch-deutschen Kulturtransfer. Die Schriftstellerin und Feministin Anna Jameson, die lebenslang mit Ottilie befreundet war, spielt hier eine Schlüsselrolle.
Der Höhepunkt des Abends: Prof. Maierhofer wird dem Goethe- und Schiller-Archiv eine Handschrift Ottilie von Goethes schenken. Die Veranstaltung, die zum Begleitprogramm der Ausstellung „Mut zum Chaos – Ottilie von Goethe“ gehört, wird von deren Kuratorin Francesca Fabbri moderiert. Musikalisch wird der Abend von Anna Kellnhofer (Sopran) und Anne Haasch (Gitarre) umrahmt.
Waltraud Maierhofer ist Professorin für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur an der University of Iowa (USA). Sie forscht zur Erzählliteratur seit dem 18. Jahrhundert, wobei Künstlerinnen und Schriftstellerinnen sowie das Spannungsfeld zwischen Wort und Bild Schwerpunkte bilden.
Veranstaltungsdaten
Ein Abend für Ottilie von Goethe
22. September 2022, 17.00 Uhr
Goethe- und Schiller-Archiv | Petersen-Bibliothek
Jenaer Straße 1 | 99425 Weimar
Der Eintritt ist kostenfrei.
